Dein Manuskript ist fertig! Was nun?
Du hast eine Geschichte geschrieben.
Herzlichen Glückwunsch! Das schaffen nur wenige.
Nun möchtest du deinen Text veröffentlichen oder an Verlage und Agenturen schicken oder einfach nur wissen, ob er was taugt?
Hi, ich bin Harlow,
Lektorin mit dem siebten Sinn, die dich dabei unterstützt, deinem Manuskript einzigartigen Glanz zu verleihen. Gemeinsam schauen wir, was dein Text braucht und machen ihn bereit für deine nächsten Schritte.
Sieh dir mein Angebot an und schicke mir gerne eine unverbindliche Anfrage.
Ist dein Text reif für's Lektorat?
Finde es heraus mit meiner kostenlosen Checkliste "Startklar fürs Lektorat". Sie verrät dir auch, was du noch tun kannst, um deinen Text richtig aufs Lektorat vorzubereiten.
Checkliste "Startklar fürs Lektorat"
Als PDF herunterladen
Das Design der Checkliste ist einfach gehalten, damit du sie problemlos ausdrucken kannst. Oder du hakst die Punkte direkt in der PDF-Datei ab.
Mein Angebot
Lektorat & Beratung
Lass uns deiner Geschichte magischen Glanz verleihen.
Komm mit, wir gehen gemeinsam auf eine Reise durch dein Manuskript. Als deine Lektorin begleite ich dich auf dem Weg und berate und unterstütze dich dabei, deine Geschichte in magischem Glanz erstrahlen zu lassen.
Meine Genres
Diese Genres lektoriere ich
Ich lektoriere deine belletristischen Texte in allen Untergenres der Phantastik, sowie im Genre Romance und diversen Genremischungen. Wenn dein Subgenre nicht dabei ist, lohnt sich trotzdem eine Anfrage. Ich bin endlos neugierig und liebe es, mich in Neues einzuarbeiten.
Einen besonderen Platz in meinem buchigen Herz haben Texte im Grenzbereich zwischen literarisch und fantastisch, nennen wir es literarische Phantastik, sowie Cozy-Geschichten und solche mit LGBTQ+-Repräsentation.
- Epische & High Fantasy
- Contemporary und Urban Fantasy
- Dark Fantasy, Grimdark
- Romantasy
- Historische Fantasy
- Cozy Fantasy
- Fairytale Fantasy
- Steampunk, Gaslamp Fantasy
- Soft Sci-Fi
- Space Opera
- Dystopie / Utopie
- Cyberpunk, Biopunk
- Zeitreise, Alternate History
- Science Fantasy
- Climate Fiction
Was ich nicht lektoriere:
Ratgeber, Lyrik, Drehbücher und wissenschaftliche Arbeiten.
Texte, die jegliche Form von Gewalt, Missbrauch und Diskriminierung verharmlosen oder romantisieren.
Texte, die die Menschenwürde, Gleichberechtigung und körperliche Unversehrtheit missachten oder deren Missachtung rechtfertigen.
Hierbei entscheidet ausschließlich meine persönliche Einschätzung, ob ich einen Text lektoriere oder nicht.
Darüber hinaus lektoriere ich keine von generativer KI verfassten Texte.
Deine Roadmap
So arbeiten wir zusammen
Anfrage
In deiner Anfrage umreißt du kurz dein Manuskript und teilst mir die Gesamtzeichenzahl inkl. Leerzeichen mit. Über weitere Einzelheiten tauschen wir uns per E-Mail, Telefon oder Sprachnachricht aus.
Probelektorat
Als nächstes lektoriere ich probehalber fünf Normseiten des Manuskripts. So siehst du, ob meine Arbeitsweise zu dir passt, und ich kann den Bearbeitungsaufwand einschätzen.
Individuelles Angebot
Ich schicke dir ein auf dich und deinen Text zugeschnittenes Angebot. Wenn für dich alles passt, besprechen wir die letzten Details. Dann starte ich mit der Bearbeitung und bringe deinen Text zum Glänzen.
Angebot im Überblick
Das bekommst du bei mir
Mein Angebot ist vielfältig, genau wie die Bedürfnisse deines Manuskripts. Darum ist es gar nicht schlimm, wenn du in deiner Anfrage an mich noch nicht sicher weißt, was du und dein Text brauchen. Bevor du in ein Lektorat investierst und deinen Text vertrauensvoll in meine Hände legst, erfolgt ein Vorgespräch (per E-Mail, Telefon oder Sprachnachricht) und bei Voll- und Teillektorat und Manuskriptgutachten ein Probelektorat.
Ich lektoriere vorab 5 Normseiten deines Manuskripts. So kannst du sehen, ob meine Arbeitsweise zu dir passt, und ich kann deinen Text einschätzen. Gemeinsam finden wir heraus, was dir und deinem Text am meisten nützt. Du bekommst die lektorierten Seiten und ein kurzes Feedback von mir sowie dein individuelles Angebot per E-Mail.
Wenn für dich alles soweit passt und du mich beauftragen möchtest, besprechen wir die Details und schließen den Vertrag. Dann kann es losgehen. Gemeinsam verhelfen wir deinem Manuskript zu magischem Glanz.
Die Anfrage bei mir, das Vorgespräch und das Probelektorat sind für dich komplett kostenlos, auch wenn du dich gegen eine Zusammenarbeit entscheidest.
Alle Preise sind Nettopreise. Als Kleinunternehmerin nach § 19 UStG berechne ich keine Umsatzsteuer.
Volllektorat
Du bekommst das volle Programm. In ein oder zwei Durchgängen prüfe ich sowohl den Inhalt als auch den Stil deines Textes. Du erhältst mein Feedback und konkrete Empfehlungen für die Überarbeitung in Kommentaren direkt im Manuskript. Außerdem bekommst du im Anschluss einen umfassenden Lektoratsbericht. Gerne beantworte ich dir Rückfragen zum Feedback per E-Mail, Telefon oder Sprachnachricht.
Bei der Bearbeitung in zwei Durchgängen ist der Ablauf wie folgt:
Im ersten Durchgang widme ich mich dem Inhalt und sehe mir unter anderem folgende Punkte an:
-
Handlungsverlauf und Logik
-
Spannungsbogen und Pacing
-
Figuren und Figurenentwicklung
-
Setting und Weltenbau
-
Erzählperspektive
-
Genrekonventionen
-
Zielgruppenansprache
Nach diesem ersten Durchgang bekommst du das Manuskript zur Überarbeitung zurück, bevor ich mir in einem zweiten Durchgang den Stil ansehe und unter anderem folgende Punkte betrachte:
-
Füllwörter und Filterwörter
-
Wiederholungen
-
Satzbau
-
Wortwahl und Ausdruck
-
Dialogsprache
-
Übergänge
-
Bezüge
-
Lesefluss
Bei der Bearbeitung in einem Durchgang prüfe ich Inhalt und Stil in einem Rutsch.
Preis pro Normseite (ein Durchgang): ab 5,00 €
Preis pro Normseite (zwei Durchgänge): ab 7,00 €
(Individuelles Angebot nach Probelektorat)
Da ich mich als Lektorin noch in der Startphase befinde, ist ein Volllektorat aktuell nur für Texte bis max. 200 Normseiten buchbar.
Inhaltslektorat
Wenn du das Gefühl hast, dass die Handlung an einigen Stellen löchrig ist, die Figuren sich nicht nachvollziehbar entwickeln oder die Spannung zu wünschen übrig lässt, ist ein Inhaltslektorat genau das Richtige für deinen Text.
Bei diesem Teillektorat sehe ich mir unter anderem folgende Punkte genauer an:
-
Handlungsverlauf und Logik
-
Spannungsbogen und Pacing
-
Figuren und Figurenentwicklung
-
Setting und Weltenbau
-
Erzählperspektive
-
Genrekonventionen
-
Zielgruppenansprache
Preis pro Normseite: ab 3,00 €
(Individuelles Angebot nach Probelektorat)
Da ich mich als Lektorin noch in der Startphase befinde, ist ein Inhaltslektorat aktuell nur für Texte bis max. 200 Normseiten buchbar.
Stillektorat
Holprige Sätze, Wortwiederholungen und Szenenübergänge, die nicht zum Weiterlesen einladen? Braucht niemand und dein Manuskript erst recht nicht. Im Stillektorat zeige ich dir die Highlights und die Problemstellen in deinem Text. Selbstverständlich bleiben dein individueller Schreibstil und deine Stimme dabei unangetastet.
Ich sehe mir bei diesem Teillektorat unter anderem folgende Punkte genauer an:
-
Füllwörter und Filterwörter
-
Wiederholungen
-
Satzbau
-
Wortwahl und Ausdruck
-
Dialogsprache
-
Übergänge
-
Bezüge
-
Lesefluss
Preis pro Normseite: ab 3,00 €
(Individuelles Angebot nach Probelektorat)
Da ich mich als Lektorin noch in der Startphase befinde, ist ein Stillektorat aktuell nur für Texte bis max. 200 Normseiten buchbar.
Manuskriptgutachten
Du wünschst dir professionelles Feedback, aber dein Manuskript ist noch nicht reif fürs Lektorat? Du möchtest eine fundierte Rückmeldung zu deinem Text, ohne zu sehr ins Detail zu gehen? In meinem mehrseitigen Manuskriptgutachten zeige ich dir auf, was schon sehr gut funktioniert und wo es noch Verbesserungspotenzial gibt. Dabei füge ich keine Kommentare oder Änderungen im Text selbst ein. Du siehst die Stärken und Schwächen deines Manuskripts und bekommst konkrete Empfehlungen für die Überarbeitung.
Im Gutachten gehe ich unter anderem auf folgende Punkte ein:
-
Handlung
-
Logik
-
Spannungsbogen
-
Figuren
-
Erzähltechnik
-
Sprache und Stil
-
Zielgruppenansprache
Preis pro Normseite: ab 1,50 €
(Individuelles Angebot nach Probelektorat)
Plot-Check
Wäre doch toll, wenn du schon vor dem Schreiben wüsstest, dass die geplante Handlung deiner Geschichte in sich schlüssig ist, dir keine Plotlöcher auflauern und du beim Schreiben eine klare Richtung hast. Das ist möglich? Na, sowas!
Für einen Plot-Check schickst du mir eine Inhaltszusammenfassung deines Plots auf maximal 10 Normseiten, die Anfang, Mittelteil und Ende sowie alle Konflikte, Auflösungen und Charakterentwicklungen enthält. Gern als Tabelle und/oder in Kapitel aufgeteilt. Du bekommst von mir einen 1-seitigen Feedbackbogen mit Hinweisen zu Logik, Spannungskurve, Konflikt, Nebenhandlungen, Genrekonventionen und Erwartungen der Zielgruppe.
Preis bei max. 10 Normseiten: 100,00 €
Dialog-Check
Deine Figuren sagen immer genau das, was sie denken, deine Testlesenden schlafen bei gesprächslastigen Szenen ein und deine 18-jährige Heldin klingt, als wäre sie fünfzig? Dann ist es höchste Zeit, deine Dialoge mal genauer unter die Lupe zu nehmen.
Bei einem Dialog-Check prüfe ich 10 Normseiten aus deinem Manuskript, die Dialog enthalten, und kommentiere direkt im Text. Ich achte dabei u.a. auf Figurenstimmen, Subtext, emotionale Wirkung, Inquits und Körpersprache. Du bekommst von mir einen 1-seitigen Feedbackbogen mit Hinweisen, die du auf all deine Dialoge anwenden kannst.
Preis bei max. 10 Normseiten: 100,00 €
Exposé- und Leseprobencheck
Du möchtest dein Manuskript bei Verlagen oder Agenturen einreichen und sicher sein, dass dein Exposé und die Leseprobe überzeugen? Im Exposécheck prüfe ich dein Exposé auf Form, Inhalt und Stil.
Im Leseprobencheck sehe ich mir den Inhalt (Handlungsverlauf, Logik bei Plot und Figuren, Zielgruppenansprache) und den Stil an.
Du bekommst bei beiden Checks ein kurzes, schriftliches Feedback und die kommentierte Datei zurück.
Exposé- und Leseprobencheck kannst du entweder einzeln oder als Kombipaket buchen.
Exposécheck Preis: 80,00 €
Leseprobencheck Preis pro Normseite: 5,00 €
Kombipaket: 10% Rabatt auf den Gesamtpreis
Und sonst noch?
FAQ
Lektorat? Was bringt mir das eigentlich?
Ob Schreibneuling oder alter Hase, ein Lektorat lohnt sich immer. Es bringt nicht nur dein Manuskript weiter, sondern auch dich selbst. Das Feedback schärft deinen Blick für Handlung, Figurenentwicklung, Stil, etc. und du kannst dieses neue Wissen für zukünftige Projekte nutzen. Dabei brauchst du keine Angst zu haben: Du selbst entscheidest, welches Feedback du annimmst. Und deine einzigartige Stimme bleibt in jedem Fall erhalten.
Noch nicht überzeugt? Dann lies gerne meinen Blogartikel zum Thema.
Was ist eine Normseite?
Laut Standardwert der Verwertungsgesellschaft Wort entspricht eine Normseite 1.500 Zeichen inkl. Leerzeichen. Die Gesamtzeichenzahl deines Textes geteilt durch 1.500 ergibt die Anzahl der Normseiten. Dabei sind Schriftgröße und andere Formatierungen unerheblich.
Warum Preisangaben "ab EUR"?
Da der tatsächliche Preis vom individuellen Bearbeitungsaufwand abhängt, führe ich hier nur Ab-Preise auf und unterbreite dir nach dem Probelektorat ein fair kalkuliertes Angebot.
Mit welchen Programmen arbeitest du?
Ich arbeite mit LibreOffice und der enthaltenen Kommentar- und Änderungsfunktion. Du kannst somit alles, was ich tue, genau nachvollziehen und entscheidest komplett selbst, was du übernimmst und was nicht.
Lektorierst du auch mit KI verfasste Texte?
Die kurze Antwort: Nein. Die etwas längere: Komplett mit generativer KI verfasste Texte lektoriere ich nicht, da mir der kreative Schaffensprozess und die Zusammenarbeit mit Menschen statt Maschinen wichtig sind.
Lehnst du auch Texte ab?
Wie gesagt: Mit generativer KI verfasste Texte lektoriere ich nicht. Außerdem behalte ich mir vor, Texte mit toxischen (z.B. in Dark Romance) oder gewaltverherrlichenden, sowie rassistischen, ableistischen, queerfeindlichen, misogynen oder sonstigen diskriminierenden Inhalten abzulehnen.
Wann ist mein Text reif fürs Lektorat?
Wenn du merkst, dass du allein nichts mehr daran verbessern kannst. Üblicherweise hast du dein Manuskript dann schon einmal überarbeitet und vielleicht anderen Personen zum Lesen gegeben (Testlesen). Nutze auch gern meine Checkliste "Startklar fürs Lektorat".
Kann ich auch in Raten zahlen?
Auf Nachfrage biete ich Ratenzahlung an, wenn du den Gesamtpreis fürs Lektorat nicht auf einen Schlag zahlen möchtest.
Was muss in meine Anfrage?
Ich benötige eine kurze Zusammenfassung, worum es in deinem Text geht, ggf. Content Notes, Genre, Umfang (in Zeichen inkl. Leerzeichen) und deinen gewünschten Start- und Endtermin, falls vorhanden.
Korrigierst du auch Rechtschreibfehler?
Wenn mir einer auffällt, ja. Aber ein Lektorat ist kein Korrektorat und wenn ich mich auf deine Figuren, die Handlung und den Stil konzentriere, geht da nichts Zusätzliches.
Was ist, wenn mein Text nichts taugt?
Wenn ich im Probelektorat feststelle, dass dein Text einen hohen Arbeitsaufwand benötigt und das Lektorat darum unverhältnismäßig teuer wäre, werde ich es dir sagen und dich gern beraten. Vielleicht wäre ein Schreibcoaching sinnvoll oder simpel eine weitere Überarbeitungsrunde durch dich.
